tag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post7331754864276114822..comments2023-06-19T13:02:25.217+02:00Comments on macchie d'inchiostro: Recensioni: La storia del leone che non sapeva scriverekathttp://www.blogger.com/profile/05231307659012110143noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-12814439224527280142012-11-29T21:42:35.218+01:002012-11-29T21:42:35.218+01:00bene dai, era fatta senza pretese.. grazie, così l...bene dai, era fatta senza pretese.. grazie, così la miglioroesperohttps://www.blogger.com/profile/17622909930218087884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-86701312319064085112012-11-29T15:20:23.049+01:002012-11-29T15:20:23.049+01:00Va abbastanza bene. Adesso non ho sottomano il lib...Va abbastanza bene. Adesso non ho sottomano il libro ma se vuoi sistemarlo mi ricordo che "una leonessa che legge è una signora" non una dama, il leone dice esattamente "Ma nooo! Io non scriverei mai una cosa del genere!" e in ogni lettera "total lecker" è tradotto con "gnam!". E Alla fine c'è "A come Apprendere"<br />Vedi se le correzioni possono farti comodo.kathttps://www.blogger.com/profile/05231307659012110143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-9754932729021563612012-11-29T00:52:10.475+01:002012-11-29T00:52:10.475+01:00ah beh ma tu lo sai già visto che hai sia quella i...ah beh ma tu lo sai già visto che hai sia quella italiana che tedesca.. vabbè, come è venuta la traduzione artigianale?esperohttps://www.blogger.com/profile/17622909930218087884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-64517219843238884432012-11-29T00:49:13.248+01:002012-11-29T00:49:13.248+01:00beh sì, ma se preferisci ho una traduzione artigia...beh sì, ma se preferisci ho una traduzione artigianale fatta per farla leggere a un po' di persone http://db.tt/9O9m1YdH esperohttps://www.blogger.com/profile/17622909930218087884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-38238482821918319532012-11-11T14:31:58.846+01:002012-11-11T14:31:58.846+01:00l'hai letto in tedesco?l'hai letto in tedesco?kathttps://www.blogger.com/profile/05231307659012110143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3432896404589806290.post-24200440099674769332012-11-11T00:52:30.723+01:002012-11-11T00:52:30.723+01:00molto bello davveromolto bello davveroesperohttps://www.blogger.com/profile/17622909930218087884noreply@blogger.com